Love Rollercoaster
Originální název: Love Rollercoaster
Český název: Pivní vláček
Scénář: Kirker Butler
Premiéra v USA: 10. ledna 2010
Premiéra v ČR: 12. března 2011
Produkční kód: 1APS10
Titulky: CZ | CZ DVDRip | EN
Popis epizody
Cleveland a jeho pivní přátelé se v hospodě rozhodnou, že do příštího nde se pokusí něco vynalézt. Roberta ví že je krásná a dává to všem ve škole najevo. Její novou učitelku to štve a tak jí převlíkne za tlusťošku, aby sama poznala jaké to je být neoblíbená. Následující den si hoši v hospodě předvádějí své vynálezy. Cleveland vynalezl vozítko pro pivo a nazval ho Horská dráha. Roberta, převlečená za Tyru se ve škole seznámí jen s Juniorem, který netuší, že je to Roberta. Cleveland a jeho přátelé jsou na veletrhu vynálezů, kde chtějí jejich vynález prodat, ale kvůli neschodám ostaní Clevelanda vyhodí. Tyra pomáhá Juniorovi s raketou do školní soutěže a Junior se do ní zamiluje. Junior Tyru pozve na večeři se svojí rodinou, rodina ale pozná že je to převlečená Roberta. Doma jí Cleveland řekne ať toho nechá. Roberta jako Tyra řekne Juniorovi, že se musí odstěhovat, protože její otec je Iron Man.
Odkazy
• Wikipedia.org
• IMDB.com
Díl online (česky)